FC2ブログ

日本人の知らない日本語 (本)

日本人の知らない日本語(2009/02/18)蛇蔵&海野凪子商品詳細を見るドラマが面白かったので、早速買ってしまいました。日本語を教えるって大変ですね。日本人ですらきちんと話せてないのに。敬語の使い方も勉強になりますね。「です」「ます」というのは標準語じゃなくて、芸者さんの使っていた言葉だとか、上流階級っぽく聞こえる「ざます」はおいらんの言葉だったとか、それぞれ特徴的な言葉遣いにも由来があってわかりやすく説明...